■私读 《美丽的世界，你在哪里》
◎萨莉·鲁尼/著 上海译文出版社
·俞耕耘
萨莉·鲁尼的小说像长镜头一样，不愿流失任何一帧细节。她的文本有“过日子”似的原始时长，甚至有时还分解、慢放。人物动作，环境场景的连续性，成就了日常流动感。有人会对细枝末节的质感上瘾，也会有人无法忍耐她的琐碎忙碌。作家自谓是一个古典作家，以传统的耐心，观察喧嚣甚至不乏危机的当代生活。一个又美又飒的女作家，爱写亲密关系，饱含荷尔蒙，一点不羁叛逆，一种不恭嘲讽。主题不是情爱，就是友谊，或是二合一。读者常把作家形象和小说人物综合起来，就形成一种效应，才华自然会被无限放大。
鲁尼就像“类维多利亚时代的女作家”，敏感、智性且细腻，有不至于刻薄的嘲讽。综合来看，是一种“刚刚好”的描写。她的语言是“有人缘”的，就像有人天然容易被搭讪。像中学生直白浅露，但也会蓦然地，深刻精细。她的小说并没有大事件，不靠人物行动取胜。意识和心理分析，总是比故事重要。让我们留意新作里，人物在读亨利·詹姆斯，陀思妥耶夫斯基，这种“潜文本”虽然未必说明作家的认同，但却说明了一种心理小说的意图。
未来文学的标准与评判，毕竟掌握于新千年以后的读者手中。鲁尼作为同代人，她有自己的话语风格。在我看来，就是互联网时代的“文学信息流”，一种资讯化的文学，渗入日常生活流的叙事。如同狄更斯的时代，媒体小报会深刻影响小说。它所呈现的就是时代的表象尘嚣，鲁尼的才能在于写出当下世界的嘈杂，就像永不间歇的“神经性耳鸣”。
作家的特色是处理友谊和情爱的无缝对接。她总是用默契与默认，主动跳过人物关系演进的过渡。一切都自然而然，却又不那么自然。与《正常人》一样，新作在人物关系和场景情节上，如同移置与复播。昔日男女知己，后来再次接续，彻夜床聊，共度欢愉。其间谈些艺术和政治，发表见解观点。男生大多迟疑犹豫不自信，女生大多特立独行，格格不入。作家表述了性意识对纯友谊的一种僭越、叠加、介入或打断。它有可能升华深化，也可能加深膈膜误解，支离瓦解。
小说开篇就是一对网络奔现的陌生男女：女作家艾丽丝在酒吧约会费利克斯。从公共场合到私密空间，从陌生直入暧昧，我们还来不及切换与反应。一个你有意，一个我有心，一堆搭讪两杯酒，就从酒吧转到了女主卧室。或许他们有相似经验，又足够好奇。艾丽丝选择费利克斯，也像是一场跨身份圈层的身体实践。就像《正常人》里的女强男弱，女富男贫，费利克斯工人身份的弱势，影响了两性中的男性气概与自信权威。
鲁尼利用时代语境、精神躁动和焦虑预期，达成文学与现实的同频共振。她的小说预判了千禧一代的预判：节奏，意识和情绪都精准投合。如开放的男女，越界的友谊；价值多元大讨论，欲望的主动诉求。她是精明的“文学经营者”。经营，意味懂得故事效应，话题与热度，拿捏读者反应，节奏与期待。她只需做群体的代言者，情绪的体验官就足够。因为，极少有人具备描述一代人生存样态的才能。她端出了这种生活的样本，其中的症候困境，正是读者感同身受，又无力解决的未来。未解、无解，期待答案，就是这部新作的状态。
我有种感觉，鲁尼的才华更多是评点，其次是描写，最后才是叙事。她像一个观察家、评论家，抓住话题，随性而至，顺带一击。小说呈现出了“思想的生活”，但又浮光掠影，毫不掩饰那种幼稚和空谈。小说中，艾琳和艾丽丝的通信，始终关注阶层贫富，保守与激进，她们讨论不平等、不公正和剥削问题。反讽的是，她们根本不是真正的底层，蓝领或无产。智性反思，阶层分析，反而给两性生活、亲密关系添乱不少。这种矫情、脱节和无用，恰恰是鲁尼迷人的地方。
她给人两种面貌：一边讨论思想，写着小论文；一边写私密情感，写生活流水。作家在语言上会持续简化，在观点上也不断深化。我不认为作家主题和描写的自我重复，会有什么问题。因为，只要她还没有找到与外部世界、异性他者联结的“合理形态”、存在模式，这类故事，就可以不停写下去。小说延续了前作的所有元素成分，却给出了惊人的“小确幸”。它写新冠时代的男女，封城和常态生活没有区别。
在鲁尼笔下，就像新世代的“一千零一夜”，那些夜晚还大多相似，甚至有点穿梭和混淆。孤独焦虑，总需要异性的陪伴、汇通和慰藉。尽管人物读着《卡拉在玛佐夫兄弟》，但鲁尼却晓得她要的是陀翁的反面。
那是一种“轻故事”，如同文学里的“轻资产”。她笔下的人物，不想负重，都有背弃世俗的边缘色彩。在那些俯拾皆是的亲密描写里，我们真正发现了：身体，才是小说人物交流、言谈、联结与思考的真正载体。鲁尼是在床笫之间，对宏大进行一种不对称的“小孔成像”。小说的幸运结局，实质是“背对世界”的漠然，它或许不是更保守了，而是更决绝了。
