□索南才让
2017年春天，我开始创作《哈桑的岛屿》。我用了五个月时间，在牧场老屋中，完成了《哈桑的岛屿》的初稿。初稿大概有八万字。写完的时候，已经是秋天了。和农民一样，秋天也是牧民收获的季节，要忙着挑出要卖的牛羊，要找买主，要谈价格……有一大堆事情要忙，无暇他顾。等十月前转场进入冬牧场，这才有空将书稿重读一遍。这一读，就看出很多问题。好在问题不是出在结构上，当时，我觉得结构没有问题。我需要修改重写的，仅是个别小章节的脱离，一些逻辑上的错误，一些情节上的精炼……
但是，这部作品，一改就是五年。那时候，我以为书会很快出版，谁能想到，我会在五年的时间中，时不时地拿出手稿，涂涂抹抹，删除又添加，磨磨蹭蹭。随着时间越久，我越来越觉得这部作品有诸多缺陷，所以更难脱稿。而且，有了更多的想法，之前觉得没有问题的方面，尤其是在结构和结尾的处理上，都不能再让我满意了。不得已，只能重写。我重写了整部书二分之一的部分，试图在文笔和故事，在思想的表达上，达到一个和谐统一，一种既不“过”，也不“弱”的平衡。而显然，我的努力没有白费。至少在目前看来，我比较满意这最终的版本。不是说我已经将这部作品的空间发挥到极致，不是那样的。但至少可以说，在综合写作能力的情况下，我尽力做到了当下最好。这种“最好”，是以某种舍弃为前提的。比如，我会删除一些比较精彩的段落，以期让作品的整体更显得协调。因为我觉得写作上的某些“特长”，处置不当的时候，反而会成为一种危害。
那么，我在这部小说中想要说些什么，我想表达什么呢？
我以前读过吉尔吉斯斯坦作家艾特玛托夫的小说《白轮船》。我觉得那是最好的儿童小说。读那样的作品，不啻于一次重要的成长。所以我的初衷，便是写一部让孩子读了以后，觉得懂了一些东西，觉得自己有了一些说不清道不明，但有益的作品。换句话说，我想写出一部在孩子的成长过程中，助他登高的像台阶一样的作品，哪怕仅仅是一阶，我亦心满意足。
当然了，我究竟有没有写出那样的作品，不是我在这里自问自答就能得到最终结论的，评判权在读者手中。我能做的，无非是写好作品，再写好作品，永远写好作品！
