6月21日，喜马拉雅宣布《哈利·波特》官方授权中文有声书正式上线。同时，《哈利·波特》系列的七部英文有声书也全部上线。
据悉，《哈利·波特》中文有声书由全球数字出版商Pottermore Publishing（波特摩尔出版）授权、喜马拉雅制作，是《哈利·波特》系列的全球首部官方授权全本中文有声书，同时也是目前全球唯一的《哈利·波特》三人演播版本。从配音演员的挑选、内容制作的规则、专辑封面的设计，到音效音乐的制作等方面，喜马拉雅都与波特摩尔出版进行了多轮的沟通。另据制作人介绍，为贴近原著，喜马拉雅联合顶级配音机构光合积木专门录制了有声书的所有音效。
6月21日，该系列第一部作品《哈利·波特与魔法石》的44集内容已全部在喜马拉雅上线。6月22日起，第二部作品《哈利·波特与密室》也将陆续上线，每天更新两集。而其余五部作品《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》《哈利·波特与火焰杯》《哈利·波特与凤凰社》《哈利·波特与混血王子》《哈利·波特与死亡圣器》都将陆续更新。与此同时，《哈利·波特》英文有声书也同步上线喜马拉雅。这部英文有声书由英国国宝级演员Stephen Fry（史蒂芬·弗莱）献声，并有英文字幕实时呈现。
过去几年，喜马拉雅已与企鹅兰登、牛津大学出版社、国家地理、TED、BBC和暴雪娱乐等合作，上线了《神奇树屋》中英双语有声书、《牛津树入门至高阶》中英双语课程、《小探险家双语百科》、《TED英文演讲》、《BBC随身英语》和《魔兽世界》中文有声剧等好书好课。相关负责人表示，此次与波特摩尔出版合作，是公司与国际出版方合作引进全球好内容所取得的重大突破。此举不仅丰富了喜马拉雅的全球好内容，也进一步积累了喜马拉雅与国际出版方合作的经验，加强了喜马拉雅运用高标准为国际IP制作高品质音频内容的能力。未来，喜马拉雅将会继续与全球出版方、内容版权方合作，在内容制作上持续创新突破，为用户带来更多受欢迎的好IP，制作更多精彩有趣的好内容。
