互联网爱好者创业的站长之家 – 南方站长网
您的位置:首页 >访谈 >

俄媒:乌克兰俄语出版物将受到限制

时间:2022-01-17 20:45:10 | 来源:参考消息

原标题:俄媒:乌克兰俄语出版物将受到限制 来源:参考消息网

参考消息网1月17日报道 据《俄罗斯报》网站1月17日报道,16日,《关于确保乌克兰语发挥国语作用法》的一系列条款在乌克兰生效。这部以“去俄罗斯化”为宗旨的法律是2019年4月波罗申科执政末期通过的,并得到了其继任者泽连斯基的大力推行。

报道称,一年前,乌克兰服务业、教育和其他一些生活领域都已开始转用乌语,现在轮到新闻出版业了。新生效的法规规定,所有使用非土著语言及非英语或欧盟国家语言的全国性纸媒,必须同时出版同样数量的乌语版本。报道分析,受到法规限制的主要是俄语出版物。

据乌克兰图书商会的数据,绝大多数这类出版物——217份报纸和107份杂志——将被迫转为网络媒体、重新登记为区域媒体或关闭。到2024年,“乌克兰化”将涉及区域媒体。

报道指出,同时印刷两种语言将使财政负担成倍增加,而且没有销售保证。许多发行商将面临生存危机。有人提出一个简单的发行策略——俄语版发往南部的敖德萨等地区,乌语版发往西部的利沃夫等地区,但市场专家指出,即便如此,也不会有多大帮助。(编译/钟忠)

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。