原标题：巴克莱银行首席执行官卸任：去年因与爱泼斯坦有交情接受调查
路透社11月1日报道， 巴克莱银行周一在一份声明中表示，巴克莱银行首席执行官杰斯·斯塔利将卸任。此前，斯塔利由于与杰弗里·爱泼斯坦有关联而接受调查。
该银行表示，公司在周五晚间获悉英国金融行为监管局（FCA）和英国审慎监管局（PRA）对斯塔利向巴克莱银行描述他与爱泼斯坦的关系、及随后巴克莱银行对FCA的回应中对这种关系的描述的初步结论。”
声明指出：“鉴于这些结论，以及斯塔利打算对这些结论提出异议，因此董事会和斯塔利同意，其不再担任集团首席执行官和巴克莱银行的董事职务。”
巴克莱银行去年表示，英国金融监管机构正在调查斯塔利和爱泼斯坦之间的联系。美国知名富豪爱泼斯坦被指控进行性交易及合谋拐卖未成年女性，而后在等待性交易罪行的审判期间自杀。斯塔利此前曾表示，他与爱泼斯坦的关系在2015年底结束，他对与爱泼斯坦有任何关系感到后悔。
