原标题：南财快评：“通胀暂时性”被放弃，全球避险情绪已升温
11月30日，美联储主席鲍威尔在国会听证会上发言时，意外发表“鹰派”言论。鲍威尔表示：“目前，经济非常强劲，通胀压力更高。因此，在我看来，考虑结束缩减资产购买规模是恰当的。我们实际上是在11月的会议上宣布的，可能会提前几个月。”“我预计我们将在即将举行的会议上讨论这个问题。”“（通胀）暂时性这个词对不同的人有不同的含义。对许多人来说，它带有短期的感觉。我们倾向于用这个词来表示它不会以更高的通胀形式留下永久的印记。”“我认为现在可能是放弃这个词并尝试更清楚地解释我们意思的好时机。”
消息公布后，市场对于美联储提前加息的预期迅速升温，美股三大股指一致性下跌；美债短端收益率上行，长端则因市场情绪而下行，收益率曲线形态平坦化；日元和瑞郎等传统避险货币分别上涨0.34%和0.48%，美元指数短线拉升超1%至最高96.608，随后回吐全部涨幅，当日收跌0.36%至95.994。
鲍威尔意外发表“鹰派”言论，同意放弃“暂时通胀”这一表述，或说明美联储已明确地承认高通胀不再是暂时的，这令美联储存在对抗高通胀的急迫性，可以构成加快完成taper的理由，这与11月初FOMC称要在2022年6月完成taper发生了重大变化。根据最新公布数据，美国10月CPI同比已攀升至6.2%，环比增速已高达0.9%。若该通胀速度如美联储所言持续到2022年下半年才能有所缓和，据初步测算，美国CPI或将攀升至7.5%以上的40年高位。由此可以认为，在通胀持续的认知前提下，美联储将在较短时间内调整政策方向，以防止高通胀“根深蒂固”，而在当前omiron病毒不确定性仍较高的情况下，加速货币政策收紧或将令正在复苏中的美国经济“刹车”，美元回流可能令部分新兴市场国家面临货币危机。
（作者系中国建设银行总行金融市场部研究员）
（作者：曹誉波 编辑：李靖云）
