原标题：百岁翻译家许渊冲今日辞世
2021年4月18日，北京大学举办“许渊冲先生翻译思想与成就研讨会”，庆祝其百岁眉寿，图为研讨会现场许渊冲讲话。（图片来源：视觉中国）
北京大学教授、百岁翻译家许渊冲今日辞世，界面文化从许渊冲家属处证实了这一消息。
就在两个月前的4月18日，许渊冲迎来了自己的百岁寿辰，北京大学还特意举办了“许渊冲先生翻译思想与成就研讨会”为其庆贺。许渊冲出席了研讨会，还以“关关雎鸠”和“三民主义”的翻译为例阐释了中国传统文化的独特魅力，表达了不同文化语境下翻译思想的交融与通达。
“精通中英法3种语言，能够互译，而且有作品出版。能做到这点的，全世界绝无第二个。”这是翻译家许渊冲平生最骄傲的一点。他从事文学翻译60余年，出版过100多本译作，涵盖从先秦到明清的历代经典。2010年，他获得中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。2014年，他获得国际文学翻译领域最高奖项“北极光”杰出文学翻译奖，成为首位获此殊荣的亚洲翻译家。他提出的“三美”、“三化”的诗歌翻译原则，至今仍然是研究热点。而《朗读者》节目，则提升了他在公众层面的知名度。
